“大江歌罢掉头东,邃密群科济世穷。面壁十年图破壁,难酬蹈海亦英雄。”1917年9月,19岁的周恩来从南开学校毕业后,怀抱着“为中华崛起而读书”的理想从天津登船抵达日本。此诗正是他回国前夕,书赠为他饯行的同窗好友张鸿诰等人的。
诗意是:唱完了苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》,就掉头东去日本留学,在新世界学习各种新式社会科学、自然科学来发现拯救中国的道路,解救世上的穷困。我像达摩祖师一样,面壁十年寒暑苦读,只为能够掌握真正的一身本领,学成以后要回国干一番事业,挽救中国。假如这个志愿难以达到,即使像陈天华用投海而死来唤醒国人,也称得上是英雄。
唐朝诗人杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》:“读书破万卷,下笔如有神。”后人对这两句诗作过不同的解释,清代仇兆鳌的《杜诗详注》,对于“读书破万卷”中的“破”字举有三说,一曰:“胸罗万卷,故左右逢源而下笔有神”。二曰:“书破,犹韦编三绝之意。盖熟读则卷易磨也”。三曰:“识破万卷之理”。这三说,集中地反映了对“破”字的不同理解。概括起来就是:突破、磨破、识破。”
不论取“破”字的何种含义,“读书破万卷”都是适用于专门搞学术研究的人。
周恩来“面壁十年图破壁“的破和杜甫“读书破万卷”的“破”有何异同呢?
周恩来的“破”和杜甫的“破”,都有多读书而且要读懂读透的意思,但杜甫所读的书当然是指中国的古书,而周恩来所要读的书是各种新式社会科学、自然科学。
周恩来和杜甫的读书目的,“破”的目的也不同。杜甫是为了写出更好的文章,正如诗所说:“读书破万卷,下笔如有神”;而周恩来是为了掌握救国救民的真理,学得一身本领,“为中华民族之崛起”。
2023年5月24日