方言版
被埋废墟中，三天过去(jiě)了，莫得人来救他(lā)，
他(lā)想，也许，是真的出不去(jiě)了，于是，用圆
珠笔在(dǎi)一个儿的手腕上写下遗嘱：“我欠(zēng)王老大3000元。”
(失去左小腿，仍笔直站立的刘德云)
刘德云，50岁，绵竹市广济镇农民，在(dǎi)绵竹市广济镇的一家私人化工厂打工，负责磷矿石的销售。5月12日，他(lā)送货到华蓥镇的一家化工厂去(jiě)，卸完货，吃过午饭，他(lā)和3块工友在(dǎi)厂的二楼娱乐室头打麻将，等待第二批货的到来。
突然，地震发生了，山摇地动。楼房剧烈地摇晃。4 块人惊慌地朝倒外先跑，将将冲出房门，刘德云看倒工友杨二娃的手机还在(dǎi)桌子上，又车身冲进去(jiě)，一把把手机抓在(dǎi)手头。等他(lā)再跑到门口的时候，大楼已经开始崩塌了，他(lā)急了，直接从二楼跳向一楼，脚将将挨倒一楼，两边的墙体就垮了，他(lā)被埋在(dǎi)了以头。
刘德云清醒过来了，发现四周一片漆黑，一个儿身上嫑得压了多少东西，一滴滴儿都扭不动，特别是左腿，一扭就揪心的痛。他(lā)大声喊救命，却吃了一嘴巴的灰。他(lā)晓得了，这赫儿，还杯得呼救的时候，得一个儿想办法保护一个儿。借着手机微弱的光，他(lā)看到了，是一根木条从头到脚压在(dǎi)一个儿的身上，摸了摸，木条约有5公分厚，最糟糕的是，木条上的一根钉子扎到一个儿的小腿头了。得赶快把钉子取出来，咋块取?得先把木条弄断。咋块弄?他(lā)想到了啃。于是，他(lā)啃起嘴边的木条来，也嫑得啃了多久，木条断了，一使劲，钉子取出来了。他(lā)马上用手指按住伤口止血。血止住了，为了防止顶岗的预制板垮下来压着一个儿，他(lā)又把木条啃成了两截，穿过夹子窝，支撑在(dǎi)预制板上。
两块多钟头后，他(lā)听倒外先有人在(dǎi)营救，搞忙大声呼救，可惜莫得人听到，这让他(lā)非常的失望。不过，他(lā)仍然相信，会有人来救他(lā)的。借着手机的光，他(lā)开始清理身边的碎石和杂物，让一个儿躺着舒服一点。
这块时间，有块声音传来：“刘哥，你在(dǎi)赫儿?”是杨二娃，原来他(lā)被埋在(dǎi)附近!刘德云搞忙答应他(lā)。杨二娃的声音很弱，说：“刘哥，我遭不住了。”“啥子遭不住了?我50岁了，都在(dǎi)坚持，你才30多岁，有啥子遭不住的?”刘德云鼓励他(lā)。勒边好久莫得声息。在(dǎi)刘德云的焦急等待中，勒边终于又有了声音，可却是：“刘哥，我先走一步了……”此后，再莫得啥子声息。
刘德云一分一秒地坚持住，嘴巴头喉咙管儿头尽是灰，可就是纵格儿的口水他(lā)都舍不得吐;尿液也成了宝贝，他(lā)用卫生纸浸了一个儿的尿液，然后一点点地挤得嘴巴头。从手机上，他(lā)晓得这赫儿(dǎi)已经是6月15号下午5点过了，他(lā)已经被埋3天多了，可是，还莫得人来救他(lā)，他(lā)想，一个儿也许是真的出不去(jiě)了，他(lā)想到了亲人，想到了家，深深地叹了一口气，突然，他(lā)想起了一件事：来华蓥镇的头天晚上，一个儿在(dǎi)马会计尔勒借了3000元钱，没有留得有任何字据，要是一个儿死了，这马会计咋块说得清?钱是王老板的，一定得还他(lā)!可是……他(lā)决定留块遗嘱，喜得好身上还有一支圆珠笔!说干就干，他(lā)掏出笔来，在(dǎi)一个儿的左手手腕上，写下“我欠(zēng)王老大3000元。”他(lā)想，就是死了，家人看倒一个儿的尸体，晓得了欠(zēng)账的事，会帮一个儿把钱还上的。纵格儿，黄泉路上，一个儿也可安心了。
在(dǎi)被埋100个钟头之后，刘德云获救。在(dǎi)重庆解放军医院，他(lā)得到了很好的救治，伤口恢复得很快，虽然失去(jiě)了左小腿，他(lā)仍很乐观。记者采访他(lā)时，他(lā)说，他(lā)这赫儿的最大的愿望，就是早点出院，打工挣钱，早点把账还上。
(根据《成都商报》柯娟《被埋废墟 他手臂上留遗嘱》改写)
正是：最后时刻，想着他人。遗嘱铭志，感动众人。
普通话版
被埋废墟中，三天过去了，没人来救他，
他想，也许，是真的出不去了，于是，用圆
珠笔在自己的手腕上写下遗嘱：“我欠王老大3000元”
(失去左小腿，仍笔直站立的刘德云)
刘德云，50岁，绵竹市广济镇农民，在绵竹市广济镇的一家私人化工厂打工，负责磷矿石的销售。5月12日，他送货去华蓥镇的一家化工厂，卸完货，吃过午饭，他和3个工友在厂的二楼娱乐室里打麻将，等待第二批货的到来。
突然，地震发生了，山摇地动。楼房剧烈地摇晃。4 个人惊慌地往外冲，刚冲出房门，刘德云看见工友杨二娃的手机还在桌子上，又转身冲进去，一把把手机攥在手里。等他再冲到门口时，大楼已经开始崩塌了，他急了，直接从二楼跳向一楼，脚刚挨着一楼，两边的墙体就垮了，他被埋在了下面。
刘德云清醒过来了，发现四周一片漆黑，自己身上不知压了多少东西，一点动弹不得，特别是左腿，一动就揪心的痛。他大声呼救，却吃了一口灰。他明白了，现在，还不是呼救的时候，得自己想办法保护自己。借着手机微弱的光，他看到了，是一根木条从头到脚压在自己的身上，摸了摸，木条约有5公分厚，最糟糕的是，木条上的一根钉子扎到自己的小腿里了。得赶快把钉子取出来，怎么取?得先把木条弄断。怎么弄?他想到了啃。于是，他啃起嘴边的木条来，也不知啃了多久，木条断了，一使劲，钉子取出来了。他马上用手指按住伤口止血。血止住了，为了防止上面的预制板垮下来压着自己，他又把木条啃成了两截，穿过腋窝，支撑在预制板上。
两个多小时后，他听见外面有人在营救，连忙大声呼救，可惜没人听到，这让他非常的失望。不过，他仍然相信，会有人来救他的。借着手机的光，他开始清理身边的碎石和杂物，让自己躺着舒服一点。
这时，有个声音传来：“刘哥，你在哪里?”是杨二娃，原来他被埋在附近!刘德云赶忙答应他。杨二娃的声音很弱，说：“刘哥，我快坚持不住了。”“什么坚持不住了?我50岁了，都在坚持，你才30多岁，有什么坚持不住的?”刘德云激励他。那边好久没有声息。在刘德云的焦急等待中，那边终于又有了声音，可却是：“刘哥，我先走一步了……”此后，再没有什么声息。
刘德云一分一秒地坚持住，嘴里嗓子里全是灰，可就是这样的口水他都舍不得吐;尿液也成了宝贝，他用卫生纸浸了自己的尿液，然后一点点地挤进嘴里。从手机上，他知道现在已经是6月15日下午5点过了，他已经被埋3天多了，可是，还没有人来救他，他想，自己也许是真的出不去了，他想到了亲人，想到了家，深深地叹了一口气，突然，他想起了一件事：来华蓥镇的头天晚上，自己在马会计那里借了3000元钱，没有留得有任何字据，要是我死了，这马会计怎么说得清?钱是王老板的，一定得还他!可是……他想到了留遗嘱，幸好身上还有一支圆珠笔!说干就干，他掏出笔来，在自己的左手手腕上，写下“我欠王老大3000元。”他想，就是死了，家人看见自己的尸体，知道了欠账的事，会帮自己把钱还上的。这样，黄泉路上，自己也可安心了。
在被埋100个小时之后，刘德云获救。在重庆解放军医院，他得到了很好的救治，伤口恢复得很快，虽然失去了左小腿，他仍很乐观。记者采访他时，他说，他现在最大的愿望就是早点出院，打工挣钱，早点把账还上。
(根据《成都商报》柯娟《被埋废墟他手臂上留遗嘱》改写)
正是：最后时刻，想着他人。遗嘱铭志，感动众人。
