亘古遗粳种,而今异构交。
春耕南海碧,秋获仰山岹。
妪弱皆颐润,耊孺远腹枵。
华胥殖韵厚,埂壤最辛劳。
注:“异构交”:普通的水稻是自花授粉,要实现异花授粉很困难。袁隆平院士倡导的杂交水稻育种过程中,其父系、母系的遗传基因,采取不同于其他植物的三系交叉杂交的结构体系。这也是其独特贡献所在。
“南海”:乃南海郡是也。秦朝统一岭南,在岭南地区设“桂林、象、南海”3个郡。南海郡辖境是今广西贺州,北连南岭,包括今粤东、粤北、粤中和粤西的一部分。在此是借指南方广泛的水稻种植区。
“仰山”: 指江西宜春的仰山梯田。据专家考证,中国古籍中最早记载垦殖梯田始于此。还是南宋诗人范成大走马上任途中,游历至此,见形似梯而上,于是记录在自己的日记本上。
“岹”[tiáo]:乃山势高峻的样子,在此指高耸入云的梯田。
“埂壤”:指有田埂的田野,特指水稻田。(在中国传统农耕中,由于水稻的特殊性,其耕作是最复杂和最繁重的。)